Революционные студенты и сессия

[santia]

Линия студентов на баррикадах была одним из очень немногих светлых пятен последней экранизации «Отверженных» (хотя Анжораса можно было взять посимпатичнее, Мариуса причесать поприличнее, а за «Пустые стулья» нужно убивать).

Особый взгляд. Педагогический.

Нет , у меня нет совести. И стыда тоже.

Душераздирающее зрелище № 1

Душераздирающее зрелище № 2

Душераздирающее зрелище № 3

Душераздирающее зрелище № 4

Душераздирающее зрелище № 5

Душераздирающее зрелище № 6

Душераздирающее зрелище № 7

Душераздирающее зрелище № 8

Душераздирающее зрелище № 9

Душераздирающее зрелище № 10

Душераздирающее зрелище № 11

Душераздирающее зрелище № 12

Душераздирающее зрелище № 13

Душераздирающее зрелище № 14

Душераздирающее зрелище № 15

Душераздирающее зрелище № 16

@темы: мнение, musicals

Comments

[Трор]

А что с Empty Chairs не так?

[santia]

Трор, её не дали спеть

[darrus]

О, как в тему, как раз у меня сессия закончилась

её не дали спеть

У-би-вать!

И это Анжольрас?! Вот это нечто - это Анжольрас?!

[santia]

darrus, я тоже первым делом вспомнила, что как раз сейчас все и сдаются И на явлении армии к баррикадам как-то само собой сложилось: о, объединенные силы деканата

>>

У-би-вать!

И максимально жестоко. Формально песня присутствует, актер умеет петь почти наравне с профессионалами. Но то, что из песни сделали, это такой ужас. В общем, как в "Морозко", помнишь - брови замазать, щеки сажей вымазать, и косу отрезать хорошо бы.

>>

И это Анжольрас?! Вот это нечто - это Анжольрас?!

В красном пиджачке и с буйными кудрями. Ага, это он.

[Трор]

santia, кратко, но зато многозначительно.)))

[santia]

Трор, я помню, что ты не хочешь спойлеров

[Трор]

santia, я понял, что ты помнишь. )))

[santia]

Трор, ну, если не боишься, то Редмейн очень хорош во всех групповых сценах с театральными - кафе, баррикады. Поёт дуэт с Козеттой по нотам из оригинала. Но сольные "Пустые стулья" убиты режиссерской концепцией. Так что, номера в фильме считай, что нет.

[Трор]

santia, окей, мне главное, что вина не мальчика, остальное я переживу. )))

[Найотри]

Забавно: в моей и чужих флентах попадаются отзывы на фильм а-ля "сходили, понравилось", а теперь некоторые нашли на ютубе отрывки театральной версии и началось "вот это люди - как играют! как поют!"

[santia]

Найотри, мне не понравилось кино, но ты видела мой отзыв в ЖЖ, наверное. При этом, я ничего особого не ждала, мне киноэкранизации мюзиклов чаще всего нравятся, я понимаю разницу между театральным пением и киношным, понимаю, как можно компенсировать огрехи вокала игрой и какие просторы дает кино. Просто не думала, что будет так слабо - очень плохое пение двух исполнителей главных ролей и статичные крупные планы.

В театральных версиях это лучше, потому что там музыка такая, которая не может сама по себе все вытянуть - она обязательно должна быть мощной, что называется, впечатывать каждую ноту в сердце слушающего. А когда музыкальную часть провалили всю - не осталось ничего.

[Найотри]

santia, да, видела, и всяий раз вспоминала твой отзыв, когда читала хвалебные.
Интересно, почему нельзя было сделать финт ушами, который практиковали в советских фильмах-опереттах: играют одни, поют другие?

[santia]

>>

Интересно, почему нельзя было сделать финт ушами, который практиковали в советских фильмах-опереттах: играют одни, поют другие?

Так ведь "поющая звезда" - это дополнительный аттракцион, на который заманивают зрителя. Уже мало того, что они для роли худеют, полнеют, стригутся налысо и т.д. Нужно еще чем-то поразить. Ну и считается, что если пение - неотъемлемая часть игры, то когда все делает сам актер, это улучшает целостность образа, и можно самовыразиться актерски еще и так. В принципе, я даже согласна с этим, потому что видела множество вариантов исполнения одной роли разными актерами - и все они разные, так что, если актер играет одно, а поют за кадром другое, это может и разрушить впечатление.

К тому же, в фильме как раз ожидалось, что все будет намного лучше: по идее, у всех исполнителей есть вокальный опыт, в некоторых случаях так еще и солидный послужной список в жанре. Просто такой материал, как "Отверженные", они не потянули. Нужно было или не браться за него, или подтягивать всю мощь современной компьютерной технологии и чистить-редактировать - но тут начнут крутить носами академики, мол, так нещитово, где же актерский подвиг, где принесенные жертвы? А наград хочется.

[Найотри]

Ну, мне тоже всегда интересно, если актёр ещё и петь умеет, но лично я не стала бы ему предлагать что-то, чего он не вытянет, потому что ему природа не дала.

Ну и считается, что если пение - неотъемлемая часть игры, то когда все делает сам актер, это улучшает целостность образа, и можно самовыразиться актерски еще и так. В принципе, я даже согласна с этим, потому что видела множество вариантов исполнения одной роли разными актерами - и все они разные, так что, если актер играет одно, а поют за кадром другое, это может и разрушить впечатление.

Да, такое тоже бывает и иногда заметно. Но в таком случае интересно, можно ли решить эту проблему. То есть, к примеру, чтобы сели вместе актёр и певец разбирать роль, как они её видят, понимают, от чего оттадкиваются при игре, одинаково ли выражают одни и те же чувства и т. д. И если вот так сверить позиции...то, может, потом и сыграют так, что покажется, что это делал один человек, а не два? Не знаю, возможно ли это, я не спец.

[santia]

>>

но лично я не стала бы ему предлагать что-то, чего он не вытянет, потому что ему природа не дала

Я думаю, что они силенки свои переоценили

>>

Но в таком случае интересно, можно ли решить эту проблему. То есть, к примеру, чтобы сели вместе актёр и певец разбирать роль, как они её видят, понимают, от чего оттадкиваются при игре, одинаково ли выражают одни и те же чувства и т. д. И если вот так сверить позиции...то, может, потом и сыграют так, что покажется, что это делал один человек, а не два?

Есть случаи, когда в киноэкранизацию брали актеров, не умеющих петь на нужном уровне. Я навскидку вспоминаю дубляж Одри Хепберн в «Моей прекрасной леди» (она сама не пела), Питера О’Тула в «Человеке из Ламанчи» и Минни Драйвер в «Призраке Оперы»(хотя, последнее уже из нового времени, когда вошло в моду актерское пение, но выбора не было, нужно играть оперную певицу).







В Голливуде классическом была традиция воспитания «синтетических актеров», которые умели и играть, и петь, и танцевать, и киномюзикл был популярен, профессия востребована, так что, проблемы с тем, чтобы экранизировать мюзикл, не возникало – специалистов хватало. Сейчас такие тоже есть, но тех, кто и в театре успешен, и в кино – очень мало, специализации сильно разделились. Навскидку из известных имен – Джекман, Бандерас, Траволта, Кэтрин Зета-Джонс. Я могу добавить еще менее звездных, но известных Уилсона, Патинкина, Бакулу, Барроумана – но продемонстрировать свои умения не в театре, а на экране, на моей памяти дали только Уилсону в «Призраке Оперы» и Бакуле в «Квантовом скачке».

[Найотри]

В Голливуде классическом была традиция воспитания «синтетических актеров», которые умели и играть, и петь, и танцевать, и киномюзикл был популярен, профессия востребована, так что, проблемы с тем, чтобы экранизировать мюзикл, не возникало – специалистов хватало.

Наверное, пора возвращать традицию. В конце концов, тому актёру, у которого стольким наделён, да ещё и научен с этим работать, проще потом заработать на хлебушек. =)